Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/gkteacyu/public_html/plugins/system/articlesanywhere/helpers/replace.php on line 96

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/gkteacyu/public_html/plugins/system/articlesanywhere/helpers/replace.php on line 99

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/gkteacyu/public_html/plugins/system/articlesanywhere/helpers/replace.php on line 103
Acceuil http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news 2025-08-12T22:42:22+00:00 PROVINCE GITEGA Joomla! - Open Source Content Management Burundi : Dialogue entre femmes leaders et filles de Bugendana 2020-09-13T08:14:17+00:00 2020-09-13T08:14:17+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/830-burundi-dialogue-entre-femmes-et-filles-de-bugendana Super User <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Dans l&rsquo;optique d'&eacute;changer sur le comportement &agrave; adopter au sein des m&eacute;nagers en vue de lutter contre les grossesses non d&eacute;sir&eacute;es &agrave; l'&eacute;cole et surtout d'&eacute;viter toutes les attirances sexuelles possibles, l'administrateur de la commune de Bugendana, Bukuru B&eacute;atrice a organis&eacute; samedi le 12 septembre 2020 un dialogue entre femmes leaders et jeunes filles.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bugebea.png" alt="bugebea" width="800" height="446" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Au cours de ce dialogue, les participants se sont engag&eacute;s &agrave; faire tout ce qui est possible pour r&eacute;duire le nombre de grossesses &agrave; l'&eacute;cole, afin que le d&eacute;veloppement familial et social puisse s'am&eacute;liorer.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Dans ses conseils, B&eacute;atrice Bukuru, a exhort&eacute; ces femmes et filles &agrave; redoubler les efforts en vue de combler leurs besoins tout en &eacute;vitant des richesses illicites, car c'est de l&agrave; que provient l'adult&egrave;re.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">La commune avait convi&eacute; un sp&eacute;cialiste et un m&eacute;decin facilitateur de ce dialogue pour les aider &agrave; bien comprendre certaines des choses qu'une femme doit savoir pour survivre.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">L'administrateur, B&eacute;atrice Bukuru a appel&eacute; les femmes de la commune de Bugendana &agrave; pr&ecirc;cher l'exemple dans les activit&eacute;s m&eacute;nag&egrave;res, dans la communaut&eacute; et dans les activit&eacute;s de d&eacute;veloppement int&eacute;gral pour continuer &agrave; honorer la commune.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Dans l&rsquo;optique d'&eacute;changer sur le comportement &agrave; adopter au sein des m&eacute;nagers en vue de lutter contre les grossesses non d&eacute;sir&eacute;es &agrave; l'&eacute;cole et surtout d'&eacute;viter toutes les attirances sexuelles possibles, l'administrateur de la commune de Bugendana, Bukuru B&eacute;atrice a organis&eacute; samedi le 12 septembre 2020 un dialogue entre femmes leaders et jeunes filles.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bugebea.png" alt="bugebea" width="800" height="446" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Au cours de ce dialogue, les participants se sont engag&eacute;s &agrave; faire tout ce qui est possible pour r&eacute;duire le nombre de grossesses &agrave; l'&eacute;cole, afin que le d&eacute;veloppement familial et social puisse s'am&eacute;liorer.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Dans ses conseils, B&eacute;atrice Bukuru, a exhort&eacute; ces femmes et filles &agrave; redoubler les efforts en vue de combler leurs besoins tout en &eacute;vitant des richesses illicites, car c'est de l&agrave; que provient l'adult&egrave;re.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">La commune avait convi&eacute; un sp&eacute;cialiste et un m&eacute;decin facilitateur de ce dialogue pour les aider &agrave; bien comprendre certaines des choses qu'une femme doit savoir pour survivre.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">L'administrateur, B&eacute;atrice Bukuru a appel&eacute; les femmes de la commune de Bugendana &agrave; pr&ecirc;cher l'exemple dans les activit&eacute;s m&eacute;nag&egrave;res, dans la communaut&eacute; et dans les activit&eacute;s de d&eacute;veloppement int&eacute;gral pour continuer &agrave; honorer la commune.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></p> Burundi Les autorités encouragent les agro-éleveurs en vue de multiplier la production 2020-08-27T14:41:40+00:00 2020-08-27T14:41:40+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/820-cafe Super User <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>Le gouverneur de la province de Gitega, Venant Manirambona en compagnie du directeur du Bureau provinciale de l'environnement, agriculture et de l'&eacute;levage &agrave; Gitega et de l&rsquo;administrateur de Bugendana, Beatrice Bukuru a effectu&eacute; une descente en commune Bugendana sur la colline Cishwa pour voir comment les caf&eacute;iculteurs mettent en application les conseils de la taille et le coupe des tiges de caf&eacute; peu productifs pour leur permettre une bonne r&eacute;g&eacute;n&eacute;rescence ainsi que son bon entretien&nbsp; pour sa valorisation&nbsp;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/cafe.jpg" width="800" height="453" alt="cafe" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Environ 3 000 caf&eacute;iers ont &eacute;t&eacute; coup&eacute;s dans cette commune. Des instructions envers la population ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; donn&eacute; pour leurs rappeler la fa&ccedil;on de bien couper et de faire un bon entretien de ces caf&eacute;iers&nbsp;par le paillis et le sarclage .</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Venant Manirambona a conseill&eacute; la population de s&rsquo;impliquer dans la plantation de cette culture et de prendre des mesures pr&eacute;caires d&rsquo;entretenir le caf&eacute;, car elle apporte des devises au pays.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; &agrave; la population de sauvegarder la paix et la s&eacute;curit&eacute;, sans omettre d' informer l&rsquo;objectif de &laquo; Leta Myeyi, Reta Nkozi &raquo;, ce qu&rsquo;il attend de la population et ce que les dirigeants doivent envers le peuple afin d&rsquo;aboutir au d&eacute;veloppement durable.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/EgcDv90XgAcwZj4.jpg" width="300" height="300" alt="EgcDv90XgAcwZj4" style="margin: 15px; float: left;" />Apr&egrave;s les travaux communautaires, le gouverneur et ceux qui l'accompagn&eacute; ont visit&eacute; un &eacute;leveur moderne, du nom de Nzokirantevye C&ocirc;me de la zone Mutoyi, qui poss&egrave;de 3 000 poulets pondeuse et 1 800 poulets de chair. Cet &eacute;leveur pratique &eacute;galement l'agriculteur moderne o&ugrave; il peut r&eacute;colter jusqu&rsquo;&agrave; 20 000 tonnes d'oignons.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Nzokirantevye C&ocirc;me invite les autres citoyens &agrave; pratiquer l'agriculture et l'&eacute;levage pour accroitre la production pour assurer le bien-&ecirc;tre du pays &eacute;tant donn&eacute; que l'agriculture et l'&eacute;levage et l&rsquo;un des missions prioritaires du gouvernement du Burundi.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>Le gouverneur de la province de Gitega, Venant Manirambona en compagnie du directeur du Bureau provinciale de l'environnement, agriculture et de l'&eacute;levage &agrave; Gitega et de l&rsquo;administrateur de Bugendana, Beatrice Bukuru a effectu&eacute; une descente en commune Bugendana sur la colline Cishwa pour voir comment les caf&eacute;iculteurs mettent en application les conseils de la taille et le coupe des tiges de caf&eacute; peu productifs pour leur permettre une bonne r&eacute;g&eacute;n&eacute;rescence ainsi que son bon entretien&nbsp; pour sa valorisation&nbsp;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/cafe.jpg" width="800" height="453" alt="cafe" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Environ 3 000 caf&eacute;iers ont &eacute;t&eacute; coup&eacute;s dans cette commune. Des instructions envers la population ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; donn&eacute; pour leurs rappeler la fa&ccedil;on de bien couper et de faire un bon entretien de ces caf&eacute;iers&nbsp;par le paillis et le sarclage .</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Venant Manirambona a conseill&eacute; la population de s&rsquo;impliquer dans la plantation de cette culture et de prendre des mesures pr&eacute;caires d&rsquo;entretenir le caf&eacute;, car elle apporte des devises au pays.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; &agrave; la population de sauvegarder la paix et la s&eacute;curit&eacute;, sans omettre d' informer l&rsquo;objectif de &laquo; Leta Myeyi, Reta Nkozi &raquo;, ce qu&rsquo;il attend de la population et ce que les dirigeants doivent envers le peuple afin d&rsquo;aboutir au d&eacute;veloppement durable.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/EgcDv90XgAcwZj4.jpg" width="300" height="300" alt="EgcDv90XgAcwZj4" style="margin: 15px; float: left;" />Apr&egrave;s les travaux communautaires, le gouverneur et ceux qui l'accompagn&eacute; ont visit&eacute; un &eacute;leveur moderne, du nom de Nzokirantevye C&ocirc;me de la zone Mutoyi, qui poss&egrave;de 3 000 poulets pondeuse et 1 800 poulets de chair. Cet &eacute;leveur pratique &eacute;galement l'agriculteur moderne o&ugrave; il peut r&eacute;colter jusqu&rsquo;&agrave; 20 000 tonnes d'oignons.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Nzokirantevye C&ocirc;me invite les autres citoyens &agrave; pratiquer l'agriculture et l'&eacute;levage pour accroitre la production pour assurer le bien-&ecirc;tre du pays &eacute;tant donn&eacute; que l'agriculture et l'&eacute;levage et l&rsquo;un des missions prioritaires du gouvernement du Burundi.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> Burundi: Le futur président du pays rejoint les chrétiens de Bugendana 2020-06-08T11:13:45+00:00 2020-06-08T11:13:45+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/765-burundi-du-jamais-vu-dans-l-histoire-electorale-du-burundi Super User <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Gen Evariste Ndayishimiye, le nouveau pr&eacute;sident burundais aux &eacute;lections du 20 mai 2020, a rejoint les chr&eacute;tiens de la paroisse de Bugendana. C'&eacute;tait dans le but de c&eacute;l&eacute;brer ensemble la f&ecirc;te de la sainte trinit&eacute; dans la messe de ce 7 juin 2020, selon la doctrine de l'&Eacute;glise catholique.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/eva.jpg" alt="eva" width="1000" height="539" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le cur&eacute; de la paroisse de Bugendana a remerci&eacute; le futur pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Gn Evariste Ndayishimiye d'avoir particip&eacute; &agrave; la messe avec les chr&eacute;tiens de cette paroisse.Il a &eacute;galement remerci&eacute; les hautes autorit&eacute;s qui l'ont accompagn&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/pati.jpg" alt="pati" width="300" height="169" style="margin: 15px; float: left;" />Le cur&eacute; de Bugendana, dans son sermon sur la Sainte Trinit&eacute;, a invit&eacute; tous les chr&eacute;tiens et burundais &agrave; travailler dans des coop&eacute;ratives selon les demandes des dirigeants afin de r&eacute;aliser le d&eacute;veloppement efficace du pays.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; ceux qui dirigeront le pays &agrave; participer &agrave; l'unit&eacute; des Burundais en les dirigeants sans discrimination ethnique ou r&eacute;gionale.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Gn. &Eacute;variste Ndayishimiye, a inform&eacute; toutes les personnes pr&eacute;sentes qu'il y avait une raison de remercier Dieu, car c'est gr&acirc;ce &agrave; lui qu'aujourd'hui le Burundi est en paix et en s&eacute;curit&eacute; apr&egrave;s les &eacute;lections tenues depuis l'av&egrave;nement des &eacute;lections au Burundi.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a annonc&eacute; qu'il &eacute;tait revenu dans cette paroisse de Bugendana pour remercier le Seigneur de l'avoir prot&eacute;g&eacute; en lui accordant une bonne sant&eacute; pendant la campagne &eacute;lectorale et de l'avoir termin&eacute; sans interruption, car c'est l&agrave; qu'il a re&ccedil;u la b&eacute;n&eacute;diction avant de commencer cette campagne.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Evariste Ndayishimiye a &eacute;galement remerci&eacute; les chr&eacute;tiens et les pr&ecirc;tres d'avoir pri&eacute; pour lui et d'avoir continu&eacute; &agrave; prier pour lui afin que ces sept ann&eacute;es se terminent sans lamentation.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Privat Nduhirubusa, cur&eacute; de Bugendana qui a &eacute;galement lu cette messe, en a profit&eacute; pour demander &agrave; l'&eacute;lectorat burundais un plan bas&eacute; sur les programmes de la campagne.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Une occasion aussi de demander de l'&eacute;lectricit&eacute; &agrave; cette paroisse, car, pour le moment, ils utilisent des plaques solaires produisant un courant &eacute;lectrique insuffisant.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">&Agrave; la fin de la messe, les pr&ecirc;tres lui ont impos&eacute; les mains et ont pri&eacute; pour sa b&eacute;n&eacute;diction.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Gen Evariste Ndayishimiye, le nouveau pr&eacute;sident burundais aux &eacute;lections du 20 mai 2020, a rejoint les chr&eacute;tiens de la paroisse de Bugendana. C'&eacute;tait dans le but de c&eacute;l&eacute;brer ensemble la f&ecirc;te de la sainte trinit&eacute; dans la messe de ce 7 juin 2020, selon la doctrine de l'&Eacute;glise catholique.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/eva.jpg" alt="eva" width="1000" height="539" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le cur&eacute; de la paroisse de Bugendana a remerci&eacute; le futur pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Gn Evariste Ndayishimiye d'avoir particip&eacute; &agrave; la messe avec les chr&eacute;tiens de cette paroisse.Il a &eacute;galement remerci&eacute; les hautes autorit&eacute;s qui l'ont accompagn&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/pati.jpg" alt="pati" width="300" height="169" style="margin: 15px; float: left;" />Le cur&eacute; de Bugendana, dans son sermon sur la Sainte Trinit&eacute;, a invit&eacute; tous les chr&eacute;tiens et burundais &agrave; travailler dans des coop&eacute;ratives selon les demandes des dirigeants afin de r&eacute;aliser le d&eacute;veloppement efficace du pays.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; ceux qui dirigeront le pays &agrave; participer &agrave; l'unit&eacute; des Burundais en les dirigeants sans discrimination ethnique ou r&eacute;gionale.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Gn. &Eacute;variste Ndayishimiye, a inform&eacute; toutes les personnes pr&eacute;sentes qu'il y avait une raison de remercier Dieu, car c'est gr&acirc;ce &agrave; lui qu'aujourd'hui le Burundi est en paix et en s&eacute;curit&eacute; apr&egrave;s les &eacute;lections tenues depuis l'av&egrave;nement des &eacute;lections au Burundi.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a annonc&eacute; qu'il &eacute;tait revenu dans cette paroisse de Bugendana pour remercier le Seigneur de l'avoir prot&eacute;g&eacute; en lui accordant une bonne sant&eacute; pendant la campagne &eacute;lectorale et de l'avoir termin&eacute; sans interruption, car c'est l&agrave; qu'il a re&ccedil;u la b&eacute;n&eacute;diction avant de commencer cette campagne.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Evariste Ndayishimiye a &eacute;galement remerci&eacute; les chr&eacute;tiens et les pr&ecirc;tres d'avoir pri&eacute; pour lui et d'avoir continu&eacute; &agrave; prier pour lui afin que ces sept ann&eacute;es se terminent sans lamentation.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Privat Nduhirubusa, cur&eacute; de Bugendana qui a &eacute;galement lu cette messe, en a profit&eacute; pour demander &agrave; l'&eacute;lectorat burundais un plan bas&eacute; sur les programmes de la campagne.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Une occasion aussi de demander de l'&eacute;lectricit&eacute; &agrave; cette paroisse, car, pour le moment, ils utilisent des plaques solaires produisant un courant &eacute;lectrique insuffisant.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">&Agrave; la fin de la messe, les pr&ecirc;tres lui ont impos&eacute; les mains et ont pri&eacute; pour sa b&eacute;n&eacute;diction.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></span></p> Burundi: Les dirigeants des partis politiques au niveau local et la population appelés à bien se comporter. 2020-05-13T17:43:03+00:00 2020-05-13T17:43:03+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/756-burundi-les-dirigeants-des-partis-politiques-au-niveau-local-et-la-population-appeles-a-se-comporter Super User <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000;">Le gouverneur de la province de Gitega,Venant Manirambona, a d&eacute;clar&eacute; que la campagne &eacute;lectorale se d&eacute;roule bien dans toutes les communes de la province de Gitega, sauf dans 3 communes(Itaba,Nyarusange et Bugendana) que l'on a identifi&eacute;es certaines cas isol&eacute;s li&eacute;s &agrave; l&rsquo;intol&eacute;rance politique et&nbsp; aux quits d'enseignement mal utilis&eacute;s &agrave; des fins inconnues.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bugenda.jpg" alt="bugenda" width="1000" height="584" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;">C'&eacute;tait lors d'une r&eacute;union tenue ce mercredi dans la commune Bugendana &agrave; l'intention des dirigeants de partis politiques au niveau communal et local afin d'&eacute;valuer les progr&egrave;s de la campagne &eacute;lectorale et d'identifier les d&eacute;fis aux fins de l'autod&eacute;termination et de r&eacute;soudre les conflits socio-politiques.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000;"><span style="line-height: 107%; font-family: Segoe-UI, serif; color: #64676e; background: white;"></span></span><span style="font-family: 'times new roman', times;">Venant Manirambona a &eacute;galement appel&eacute; le public &agrave; hi&eacute;rarchiser l'int&eacute;r&ecirc;t du pays au vote pour les dirigeants qui ont des plans fiables et de ne pas pr&ecirc;ter oreille &agrave; ceux qui souhaitent d&eacute;stabiliser le pays car cela peut avoir un impact n&eacute;gatif sur eux.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; les dirigeants des partis politiques au niveau local ainsi que leurs rivaux d'&ecirc;tre vigilants.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000;">Le gouverneur de la province de Gitega,Venant Manirambona, a d&eacute;clar&eacute; que la campagne &eacute;lectorale se d&eacute;roule bien dans toutes les communes de la province de Gitega, sauf dans 3 communes(Itaba,Nyarusange et Bugendana) que l'on a identifi&eacute;es certaines cas isol&eacute;s li&eacute;s &agrave; l&rsquo;intol&eacute;rance politique et&nbsp; aux quits d'enseignement mal utilis&eacute;s &agrave; des fins inconnues.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bugenda.jpg" alt="bugenda" width="1000" height="584" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;">C'&eacute;tait lors d'une r&eacute;union tenue ce mercredi dans la commune Bugendana &agrave; l'intention des dirigeants de partis politiques au niveau communal et local afin d'&eacute;valuer les progr&egrave;s de la campagne &eacute;lectorale et d'identifier les d&eacute;fis aux fins de l'autod&eacute;termination et de r&eacute;soudre les conflits socio-politiques.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000;"><span style="line-height: 107%; font-family: Segoe-UI, serif; color: #64676e; background: white;"></span></span><span style="font-family: 'times new roman', times;">Venant Manirambona a &eacute;galement appel&eacute; le public &agrave; hi&eacute;rarchiser l'int&eacute;r&ecirc;t du pays au vote pour les dirigeants qui ont des plans fiables et de ne pas pr&ecirc;ter oreille &agrave; ceux qui souhaitent d&eacute;stabiliser le pays car cela peut avoir un impact n&eacute;gatif sur eux.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; color: #000000; font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appel&eacute; les dirigeants des partis politiques au niveau local ainsi que leurs rivaux d'&ecirc;tre vigilants.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> Gitega_Bugendana :Des bureaux collinaires afin répondre aux besoins des citoyens 2020-03-06T15:19:01+00:00 2020-03-06T15:19:01+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/731-gitega-bugendana-des-bureaux-collinaires-afin-repondre-aux-besoins-des-citoyens Super User <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Quatre bureaux collinaires , &agrave; savoir : Carire, Cishwa, Mwurire et Kirimbi ont &eacute;t&eacute; inaugur&eacute;s ce vendredi dans la commune Bugendana par le gouverneur de Gitega. Ces c&eacute;r&eacute;monies ont vu la participation de parlementaires &eacute;lus dans la circonscription de Gitega originaire de cette commune.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bug1.jpg" alt="bug1" width="1000" height="554" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Selon l'administrateur de Bugendana, la construction de ces bureaux est le fruit de la contribution de tous.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le Gouverneur Venant Manirambona f&eacute;licite ces 4 &eacute;lus locaux pour ce noble travail tout en invitant les autres chefs de collines d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer la construction des bureaux collinaires, afin que tous les collines puissent voir leurs bureaux ouvert pour faciliter la t&acirc;che &agrave; leurs administr&eacute;s.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il indique que ces bureaux sont des incubateurs de d&eacute;veloppement durable car ils serviront des lieux d'&eacute;change et d'enseignement pour le changement de comportement.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">" Une justice digne commence &agrave; la colline"</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">La construction de ces infrastructures r&eacute;sulte de la paix et la s&eacute;curit&eacute; qui r&egrave;gnent dans la commune de Bugendana, confie Manirambona</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bug3.png" alt="bug3" width="300" height="168" style="margin: 15px; float: left;" />ll demande &agrave; toute la population de poursuivre les activit&eacute;s de consolidation de la paix et de la s&eacute;curit&eacute;, de se m&eacute;fier des fauteurs de troubles afin d'&eacute;tablir un d&eacute;veloppement durable.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il les invite &eacute;galement &agrave; rester au travail et sereins pendant cette p&eacute;riode &eacute;lectorale , ob&eacute;ir leurs dirigeants afin de ne pas cr&eacute;er de d&eacute;sordre dans la commune.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Lors de ces c&eacute;r&eacute;monies, un certain nombre de gens ont re&ccedil;u des certificats de m&eacute;rite pour avoir contribu&eacute; &agrave; cette activit&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Quatre bureaux collinaires , &agrave; savoir : Carire, Cishwa, Mwurire et Kirimbi ont &eacute;t&eacute; inaugur&eacute;s ce vendredi dans la commune Bugendana par le gouverneur de Gitega. Ces c&eacute;r&eacute;monies ont vu la participation de parlementaires &eacute;lus dans la circonscription de Gitega originaire de cette commune.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bug1.jpg" alt="bug1" width="1000" height="554" style="margin: 15px;" /></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Selon l'administrateur de Bugendana, la construction de ces bureaux est le fruit de la contribution de tous.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le Gouverneur Venant Manirambona f&eacute;licite ces 4 &eacute;lus locaux pour ce noble travail tout en invitant les autres chefs de collines d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;rer la construction des bureaux collinaires, afin que tous les collines puissent voir leurs bureaux ouvert pour faciliter la t&acirc;che &agrave; leurs administr&eacute;s.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il indique que ces bureaux sont des incubateurs de d&eacute;veloppement durable car ils serviront des lieux d'&eacute;change et d'enseignement pour le changement de comportement.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">" Une justice digne commence &agrave; la colline"</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">La construction de ces infrastructures r&eacute;sulte de la paix et la s&eacute;curit&eacute; qui r&egrave;gnent dans la commune de Bugendana, confie Manirambona</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/bug3.png" alt="bug3" width="300" height="168" style="margin: 15px; float: left;" />ll demande &agrave; toute la population de poursuivre les activit&eacute;s de consolidation de la paix et de la s&eacute;curit&eacute;, de se m&eacute;fier des fauteurs de troubles afin d'&eacute;tablir un d&eacute;veloppement durable.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il les invite &eacute;galement &agrave; rester au travail et sereins pendant cette p&eacute;riode &eacute;lectorale , ob&eacute;ir leurs dirigeants afin de ne pas cr&eacute;er de d&eacute;sordre dans la commune.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Lors de ces c&eacute;r&eacute;monies, un certain nombre de gens ont re&ccedil;u des certificats de m&eacute;rite pour avoir contribu&eacute; &agrave; cette activit&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></p> Gitega:L’ASSONAGI se joint à la population de la commune Bugendana dans les travaux communautaires 2020-02-15T18:56:30+00:00 2020-02-15T18:56:30+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/710-gitega-l-assonagi-se-joint-a-la-population-de-la-commune-bugendana-dans-les-travaux-communautaires Super User <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Ce samedi, l'Association des officiers natifs de Gitega s'est joint au gouverneur de Gitega, certains d&eacute;put&eacute;s &eacute;lus dans la circonscription de Gitega, les forces de l'ordre et de s&eacute;curit&eacute; et la population de la commune Bugendana dans les activit&eacute;s communautaires en apportant un soutien de 20 sacs de ciment.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/db869880-d754-4f7f-bcf4-9bb9604da1c0.jpg" width="1000" height="750" alt="db869880 d754 4f7f bcf4 9bb9604da1c0" style="margin: 15px;" />Dans son mot d&rsquo;accueil, l&rsquo;administrateur de la commune de Bugendana Bukuru Beatrice, a d&rsquo;abord remerci&eacute; les officiers natifs de Gitega membres de cette association pour le cadeau qu'ils ont offert &agrave; la commune de Bugendana dans le but de soutenir les projets de d&eacute;veloppement.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le gouverneur de la province de Gitega, Venant Manirambona a chaleureusement remerci&eacute; ces officiers d'avoir pens&eacute; au d&eacute;veloppement de leur province en posant ce geste de solidarit&eacute;. Il a dit que cela montre l'importance accord&eacute;e &agrave; leur province d'origine. Il en a profit&eacute; pour leur souhaiter d'aller de l'avant et l&eacute;guer &agrave; leurs successeurs cette bonne initiative.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Au nom d&rsquo;"ASSONAGI", le major Niyuhire Anatole a &eacute;galement remerci&eacute; l'administrateur communal de Bugendana, la population en g&eacute;n&eacute;ral et le gouverneur de Gitega en particulier pour l'accueil chaleureux qui leur a &eacute;t&eacute; r&eacute;serv&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appr&eacute;ci&eacute; les r&eacute;alisations de cette association car cette &eacute;tape est la 5e du genre: &laquo;Nous avons alors voulu vous rejoindre dans les travaux communautaires ce samedi pour vous montrer que le d&eacute;veloppement de notre province est aussi important pour nous ".</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le major Niyuhire Anatole promet &eacute;galement qu'avec l'&eacute;volution, leurs r&eacute;alisations s'&eacute;tendront m&ecirc;mement au niveau national.</span></p> <p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Ce samedi, l'Association des officiers natifs de Gitega s'est joint au gouverneur de Gitega, certains d&eacute;put&eacute;s &eacute;lus dans la circonscription de Gitega, les forces de l'ordre et de s&eacute;curit&eacute; et la population de la commune Bugendana dans les activit&eacute;s communautaires en apportant un soutien de 20 sacs de ciment.</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/db869880-d754-4f7f-bcf4-9bb9604da1c0.jpg" width="1000" height="750" alt="db869880 d754 4f7f bcf4 9bb9604da1c0" style="margin: 15px;" />Dans son mot d&rsquo;accueil, l&rsquo;administrateur de la commune de Bugendana Bukuru Beatrice, a d&rsquo;abord remerci&eacute; les officiers natifs de Gitega membres de cette association pour le cadeau qu'ils ont offert &agrave; la commune de Bugendana dans le but de soutenir les projets de d&eacute;veloppement.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le gouverneur de la province de Gitega, Venant Manirambona a chaleureusement remerci&eacute; ces officiers d'avoir pens&eacute; au d&eacute;veloppement de leur province en posant ce geste de solidarit&eacute;. Il a dit que cela montre l'importance accord&eacute;e &agrave; leur province d'origine. Il en a profit&eacute; pour leur souhaiter d'aller de l'avant et l&eacute;guer &agrave; leurs successeurs cette bonne initiative.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Au nom d&rsquo;"ASSONAGI", le major Niyuhire Anatole a &eacute;galement remerci&eacute; l'administrateur communal de Bugendana, la population en g&eacute;n&eacute;ral et le gouverneur de Gitega en particulier pour l'accueil chaleureux qui leur a &eacute;t&eacute; r&eacute;serv&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Il a &eacute;galement appr&eacute;ci&eacute; les r&eacute;alisations de cette association car cette &eacute;tape est la 5e du genre: &laquo;Nous avons alors voulu vous rejoindre dans les travaux communautaires ce samedi pour vous montrer que le d&eacute;veloppement de notre province est aussi important pour nous ".</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le major Niyuhire Anatole promet &eacute;galement qu'avec l'&eacute;volution, leurs r&eacute;alisations s'&eacute;tendront m&ecirc;mement au niveau national.</span></p> <p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> Gitega : L' Ecole Normale Notre Dame d'Assomption de Mugera célèbre son jubilé de Mêche 2020-02-15T13:09:00+00:00 2020-02-15T13:09:00+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/708-jubile-de-chene-80-ans Super User <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>L'Ecole Normale Notre-Dame de l'Assomption de Mugera a c&eacute;l&eacute;br&eacute; son jubil&eacute; de ch&ecirc;ne (80 ans) ce samedi.Les c&eacute;r&eacute;monies ont d&eacute;but&eacute; par une messe d'action de gr&acirc;ce lue &agrave; la paroisse de Mugera pour cet &eacute;tablissement scolaire engag&eacute; &agrave; la promotion de l'&eacute;galit&eacute; du genre au Burundi.</strong></em></span></p> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/mugera.png" alt="mugera" width="1000" style="margin: 15px;" /></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Ces c&eacute;r&eacute;monies ont &eacute;t&eacute; rehauss&eacute;es par diverses autorit&eacute;s administratives et polici&egrave;res, scolaires et religieuses, les anciens &eacute;ducateurs et &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole, le personnel et les &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole ainsi que la population de cette localit&eacute;.</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">L' &Eacute;cole Notre-Dame d' Assomption de Mugera est l'une des 4 &eacute;coles qui ont promu des femmes qui occupent des postes importants dans la vie du pays.Ces 3 autres premi&egrave;res &eacute;coles qui ont contribu&eacute; &agrave; la promotion de l'&eacute;galit&eacute; du genre en particulier les droits des femmes dans la soci&eacute;t&eacute; sont celles de Bukeye, Kanyinya et Busiga.&nbsp;</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Dans cette m&ecirc;me messe, ils ont pri&eacute; pour le bon d&eacute;roulement des &eacute;lections &agrave; l'horizon afin que notre pays reste toujours en paix et pour les enfants vivant dans les rues. Les c&eacute;r&eacute;monies proprement dites se sont ensuite poursuivies &agrave; l'int&eacute;rieur de cette &eacute;cole.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;<span style="font-size: 14pt;">Les parents ayant d'enfants qui &eacute;tudient &agrave; cette &eacute;cole,&nbsp; &eacute;ducateurs et divers invit&eacute;s ont partag&eacute; un verre.Ces c&eacute;r&eacute;monies ont &eacute;t&eacute; marqu&eacute;es par les chants religieux, modernes et culturels pr&eacute;par&eacute;s par les &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">L' abb&eacute; Pierre Ntahompagaze, directeur de l'Ecole Notre-Dame d'Assomption de Mugera a salu&eacute; les activit&eacute;s d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute;es dans le d&eacute;veloppement de l'&eacute;cole, m&ecirc;me s'il reste encore des d&eacute;fis &agrave; relever.Il a &eacute;galement f&eacute;licit&eacute; ses pr&eacute;d&eacute;cesseurs pour les t&acirc;ches qu'ils ont accomplies dans le d&eacute;veloppement de cette &eacute;cole qui envisage toutefois son jubil&eacute; d'or d'ici 20 ans.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">G&eacute;rard Nibigira, le conseiller principal du gouverneur de Gitega a salu&eacute; les efforts d&eacute;ploy&eacute;s par cette &eacute;cole pour offrir une &eacute;ducation de bonne qualit&eacute; et au service de la nation."&nbsp;</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">Comme d'habitude, la province de Gitega est toujours active dans les projets de d&eacute;veloppement dans diff&eacute;rents secteurs dont celui de l'&eacute;ducation ", a r&eacute;v&eacute;l&eacute; Nibigira.Ainsi, il souligne que la province est toujours pr&ecirc;te &agrave; contribuer au d&eacute;veloppement de l'&eacute;ducation.</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>IRAKOZE Rapha&euml;l</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>L'Ecole Normale Notre-Dame de l'Assomption de Mugera a c&eacute;l&eacute;br&eacute; son jubil&eacute; de ch&ecirc;ne (80 ans) ce samedi.Les c&eacute;r&eacute;monies ont d&eacute;but&eacute; par une messe d'action de gr&acirc;ce lue &agrave; la paroisse de Mugera pour cet &eacute;tablissement scolaire engag&eacute; &agrave; la promotion de l'&eacute;galit&eacute; du genre au Burundi.</strong></em></span></p> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/mugera.png" alt="mugera" width="1000" style="margin: 15px;" /></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Ces c&eacute;r&eacute;monies ont &eacute;t&eacute; rehauss&eacute;es par diverses autorit&eacute;s administratives et polici&egrave;res, scolaires et religieuses, les anciens &eacute;ducateurs et &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole, le personnel et les &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole ainsi que la population de cette localit&eacute;.</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">L' &Eacute;cole Notre-Dame d' Assomption de Mugera est l'une des 4 &eacute;coles qui ont promu des femmes qui occupent des postes importants dans la vie du pays.Ces 3 autres premi&egrave;res &eacute;coles qui ont contribu&eacute; &agrave; la promotion de l'&eacute;galit&eacute; du genre en particulier les droits des femmes dans la soci&eacute;t&eacute; sont celles de Bukeye, Kanyinya et Busiga.&nbsp;</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Dans cette m&ecirc;me messe, ils ont pri&eacute; pour le bon d&eacute;roulement des &eacute;lections &agrave; l'horizon afin que notre pays reste toujours en paix et pour les enfants vivant dans les rues. Les c&eacute;r&eacute;monies proprement dites se sont ensuite poursuivies &agrave; l'int&eacute;rieur de cette &eacute;cole.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div>&nbsp;<span style="font-size: 14pt;">Les parents ayant d'enfants qui &eacute;tudient &agrave; cette &eacute;cole,&nbsp; &eacute;ducateurs et divers invit&eacute;s ont partag&eacute; un verre.Ces c&eacute;r&eacute;monies ont &eacute;t&eacute; marqu&eacute;es par les chants religieux, modernes et culturels pr&eacute;par&eacute;s par les &eacute;l&egrave;ves de cette &eacute;cole.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">L' abb&eacute; Pierre Ntahompagaze, directeur de l'Ecole Notre-Dame d'Assomption de Mugera a salu&eacute; les activit&eacute;s d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute;es dans le d&eacute;veloppement de l'&eacute;cole, m&ecirc;me s'il reste encore des d&eacute;fis &agrave; relever.Il a &eacute;galement f&eacute;licit&eacute; ses pr&eacute;d&eacute;cesseurs pour les t&acirc;ches qu'ils ont accomplies dans le d&eacute;veloppement de cette &eacute;cole qui envisage toutefois son jubil&eacute; d'or d'ici 20 ans.</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">G&eacute;rard Nibigira, le conseiller principal du gouverneur de Gitega a salu&eacute; les efforts d&eacute;ploy&eacute;s par cette &eacute;cole pour offrir une &eacute;ducation de bonne qualit&eacute; et au service de la nation."&nbsp;</span></div> <div>&nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;">Comme d'habitude, la province de Gitega est toujours active dans les projets de d&eacute;veloppement dans diff&eacute;rents secteurs dont celui de l'&eacute;ducation ", a r&eacute;v&eacute;l&eacute; Nibigira.Ainsi, il souligne que la province est toujours pr&ecirc;te &agrave; contribuer au d&eacute;veloppement de l'&eacute;ducation.</span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"></span></div> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>IRAKOZE Rapha&euml;l</strong></em></span></p> Gitega: Un match de football pour consolider la paix et la cohésion sociale à Bugendana 2019-09-02T12:10:21+00:00 2019-09-02T12:10:21+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/565-gitega-un-match-de-football-pour-consolider-la-paix-et-la-cohesion-a-bugendana-sociale Super User <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Dans le cadre de la campagne pour la culture de la paix, la coh&eacute;sion sociale, le vivre ensemble et la consolidation de la paix, l'administration communale de la commune Bugendana, en collaboration avec les natifs de cette commune , a organis&eacute; un match de football dans l'apr&egrave;s-midi de ce dimanche sur le terrain terrass&eacute; l&rsquo;&eacute;t&eacute; dernier &agrave; la colline Carire par des &eacute;l&egrave;ves vacanciers.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/c000121e-4b6e-47a3-89c4-c4fca40a7e6a.jpg" alt="c000121e 4b6e 47a3 89c4 c4fca40a7e6a" width="300" height="180" style="margin: 15px; float: left;" />Ce match opposait l'&eacute;quipe de jeunes de Carire &agrave; ceux de Runyeri , un match qui s'est sold&eacute; par un match nul. Une enveloppe de 100 000 fbu et des ballons ont &eacute;t&eacute; remis &agrave; chaque &eacute;quipe par les natifs. De plus, ces natifs ont &eacute;galement distribu&eacute; des ballons au 22 collines de la commune Bugendana.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Bukuru B&eacute;atrice, l'administratrice de la commune Bugendana, s'est f&eacute;licit&eacute; de l'organisation de cet &eacute;v&eacute;nement sportif, soulignant que le sport unit et redonne confiance &agrave; la population.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Notez que plusieurs personnes de diff&eacute;rentes collines voisines ont assist&eacute; &agrave; ce match de football.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Dans le cadre de la campagne pour la culture de la paix, la coh&eacute;sion sociale, le vivre ensemble et la consolidation de la paix, l'administration communale de la commune Bugendana, en collaboration avec les natifs de cette commune , a organis&eacute; un match de football dans l'apr&egrave;s-midi de ce dimanche sur le terrain terrass&eacute; l&rsquo;&eacute;t&eacute; dernier &agrave; la colline Carire par des &eacute;l&egrave;ves vacanciers.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/c000121e-4b6e-47a3-89c4-c4fca40a7e6a.jpg" alt="c000121e 4b6e 47a3 89c4 c4fca40a7e6a" width="300" height="180" style="margin: 15px; float: left;" />Ce match opposait l'&eacute;quipe de jeunes de Carire &agrave; ceux de Runyeri , un match qui s'est sold&eacute; par un match nul. Une enveloppe de 100 000 fbu et des ballons ont &eacute;t&eacute; remis &agrave; chaque &eacute;quipe par les natifs. De plus, ces natifs ont &eacute;galement distribu&eacute; des ballons au 22 collines de la commune Bugendana.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Bukuru B&eacute;atrice, l'administratrice de la commune Bugendana, s'est f&eacute;licit&eacute; de l'organisation de cet &eacute;v&eacute;nement sportif, soulignant que le sport unit et redonne confiance &agrave; la population.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'times new roman', times;">Notez que plusieurs personnes de diff&eacute;rentes collines voisines ont assist&eacute; &agrave; ce match de football.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</span></strong></em></span></p> Gitega : A la rescousse des victimes de la peste des petits ruminants à Bugendana 2019-08-28T13:58:55+00:00 2019-08-28T13:58:55+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/558-gitega-a-la-rescousse-des-victimes-de-la-peste-des-petits-ruminants-a-bugendana Super User <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Ce mardi 27 ao&ucirc;t 2019, la MINEAGRIE a proc&eacute;d&eacute; , au d&eacute;but des activit&eacute;s de r&eacute;habilitation des m&eacute;nages affect&eacute;s par la peste des petits ruminants (PPR).</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/EDCzEvoW4AAFPys.jpg" width="300" height="200" alt="EDCzEvoW4AAFPys" style="margin: 15px; float: left;" />Ces activit&eacute;s ont eu lieu au stade de la commune Bugendana. Ils remercient chaleureusement toute organisation ayant contribu&eacute; au financement de ce projet.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le Secr&eacute;taire Permanent du minist&egrave;re de l'agriculture, Emmanuel NDORIMANA, la Banque mondiale, les autorit&eacute;s administratives et une foule nombreuse ont assist&eacute; &agrave; ces c&eacute;r&eacute;monies.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Rappelons que 7820 t&ecirc;tes de b&eacute;tail provenant de 4201 m&eacute;nages r&eacute;partis sur 101 collines et 18 communes de 8 provinces ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;es r&eacute;cemment par la peste des petits ruminants.</span></p> <p><span style="font-size: 14pt;"><strong>IRAKOZE Rapha&euml;l</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-size: 14pt;">Ce mardi 27 ao&ucirc;t 2019, la MINEAGRIE a proc&eacute;d&eacute; , au d&eacute;but des activit&eacute;s de r&eacute;habilitation des m&eacute;nages affect&eacute;s par la peste des petits ruminants (PPR).</span></strong></em></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/EDCzEvoW4AAFPys.jpg" width="300" height="200" alt="EDCzEvoW4AAFPys" style="margin: 15px; float: left;" />Ces activit&eacute;s ont eu lieu au stade de la commune Bugendana. Ils remercient chaleureusement toute organisation ayant contribu&eacute; au financement de ce projet.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Le Secr&eacute;taire Permanent du minist&egrave;re de l'agriculture, Emmanuel NDORIMANA, la Banque mondiale, les autorit&eacute;s administratives et une foule nombreuse ont assist&eacute; &agrave; ces c&eacute;r&eacute;monies.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Rappelons que 7820 t&ecirc;tes de b&eacute;tail provenant de 4201 m&eacute;nages r&eacute;partis sur 101 collines et 18 communes de 8 provinces ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;es r&eacute;cemment par la peste des petits ruminants.</span></p> <p><span style="font-size: 14pt;"><strong>IRAKOZE Rapha&euml;l</strong></span></p> GITEGA : LES BETAILS POUR LES COOPERATIVES SANGWE DE MUTAHO ET BUGENDANA. 2019-07-29T17:30:10+00:00 2019-07-29T17:30:10+00:00 http://provincegitega.gov.bi/index.php/91-actualites/gitega-prov-news/bugendana-news/524-gitega-les-betails-pour-les-cooperatives-sangwe-de-mutaho-et-bugendana Super User <p style="text-align: justify;"><span style="color: #800000; font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><strong>Les B&eacute;tails pour les Coop&eacute;ratives Sangwe de Mutaho et Bugendana</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: #333399;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">1315 porcs seront distribu&eacute;s par l'administration de Gitega &agrave; 263 coop&eacute;ratives Sangwe dans 263 collines constituant les 11 communes de la province de Gitega. Une coop&eacute;rative par colline recevra 5 porcs . Cette activit&eacute; a d&eacute;but&eacute; ce lundi 29 juillet dans les communes de Mutaho et Bugendana.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/Document/basketball/ngurube.png" alt="ngurube" style="margin: 15px; float: left;" />Les administrateurs de ces communes ont salu&eacute; cet acte pos&eacute; par les natifs pour soutenir les coop&eacute;ratives. Ils ont affirm&eacute; que ce soutien visait &agrave; &eacute;lever le niveau de vie socio-&eacute;conomique de la population.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">L'administrateur de la commune Mutaho, Denis Niyomuhanyi, a d&eacute;clar&eacute; que toutes les 21 coop&eacute;ratives Sangwe de cette commune sur 18 collines &eacute;taient approuv&eacute;es par le Minist&egrave;re du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme par le biais de l'Agence de Promotion des Investissements au Burundi (API).</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Quant &agrave; B&eacute;atrice Bukuru, administratrice de la commune Bugendana, 66 coop&eacute;ratives Sangwe sont actives , mais elles ont &eacute;t&eacute; divis&eacute;es en 22 coop&eacute;ratives-m&egrave;res &eacute;quivalentes aux 22 collines de cette commune pour obtenir l&rsquo;agr&eacute;ment du Minist&egrave;re du Commerce, de l&rsquo;industrie et du Tourismee via l'Agence de Promotion des Investisseurs au Burundi (API).</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #800000;">"&nbsp; 86 millions fbu financ&eacute;s par les natifs , les commer&ccedil;ants et les parlementaires &eacute;lus dans cette circonscription de Gitega ".</span></strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Le gouverneur de Gitega , Venant Manirambona a expliqu&eacute; que ce projet vise le d&eacute;veloppement de la communaut&eacute;. Il a demand&eacute; aux b&eacute;n&eacute;ficiaires du projet de bien garder ces bovins et surtout qu'ils ont &eacute;t&eacute; distribu&eacute;s pour renforcer le d&eacute;veloppement de ces coop&eacute;ratives.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/Document/basketball/ae38c3ef-6cec-4503-8ce1-f9f1b0025d75-1.jpg" alt="ae38c3ef 6cec 4503 8ce1 f9f1b0025d75 1" width="300" height="225" style="margin: 15px; float: left;" />L&rsquo;am&eacute;lioration des conditions de vie de la population figure parmi les priorit&eacute;s du gouvernement.Pour y parvenir, il a &eacute;t&eacute; choisi de pratiquer l'&eacute;levage de petits b&eacute;tail qui, &agrave; court terme, peuvent g&eacute;n&eacute;rer des revenus en am&eacute;liorant la production animale et agricole, a ajout&eacute; le gouverneur.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Pour ce faire, 90 porcs ont &eacute;t&eacute; donn&eacute;s &agrave; 18 coop&eacute;ratives Sangwe de Mutaho, 110 porcins &agrave; 22 coop&eacute;ratives de Bugendana.Les b&eacute;n&eacute;ficiaires sont des hommes et des femmes qui ont accept&eacute; de travailler en partenariat dans des coop&eacute;ratives.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">George Nshimirimana a appr&eacute;ci&eacute; la bravoure et le courage de ces coop&eacute;ratives car il s&rsquo;agit d&rsquo;un vecteur important de promotion humaine et de d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social facilitant ainsi l&rsquo;acceptation de la population.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Les b&eacute;n&eacute;ficiaires se disent ravis d'appartenir &agrave; une coop&eacute;rative car ils g&eacute;n&egrave;rent des revenus et leur permettent de lutter contre la faim et la pauvret&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Enfin, le gouverneur a remerci&eacute; la population pour sa contribution &agrave; la journ&eacute;e consacr&eacute;e &agrave; la solidarit&eacute; locale pour laquelle il a &eacute;t&eacute; jug&eacute; li&eacute; cette activit&eacute; &agrave; la semaine du d&eacute;veloppement qui en a r&eacute;sult&eacute; l'ordre donn&eacute; aux administrateurs de proc&eacute;der &agrave; la distribution de ces aliments collect&eacute;s aux groupes concern&eacute;s.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: #800000; font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><strong>Les B&eacute;tails pour les Coop&eacute;ratives Sangwe de Mutaho et Bugendana</strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: #333399;"><em><strong><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">1315 porcs seront distribu&eacute;s par l'administration de Gitega &agrave; 263 coop&eacute;ratives Sangwe dans 263 collines constituant les 11 communes de la province de Gitega. Une coop&eacute;rative par colline recevra 5 porcs . Cette activit&eacute; a d&eacute;but&eacute; ce lundi 29 juillet dans les communes de Mutaho et Bugendana.</span></strong></em></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/Document/basketball/ngurube.png" alt="ngurube" style="margin: 15px; float: left;" />Les administrateurs de ces communes ont salu&eacute; cet acte pos&eacute; par les natifs pour soutenir les coop&eacute;ratives. Ils ont affirm&eacute; que ce soutien visait &agrave; &eacute;lever le niveau de vie socio-&eacute;conomique de la population.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">L'administrateur de la commune Mutaho, Denis Niyomuhanyi, a d&eacute;clar&eacute; que toutes les 21 coop&eacute;ratives Sangwe de cette commune sur 18 collines &eacute;taient approuv&eacute;es par le Minist&egrave;re du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme par le biais de l'Agence de Promotion des Investissements au Burundi (API).</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Quant &agrave; B&eacute;atrice Bukuru, administratrice de la commune Bugendana, 66 coop&eacute;ratives Sangwe sont actives , mais elles ont &eacute;t&eacute; divis&eacute;es en 22 coop&eacute;ratives-m&egrave;res &eacute;quivalentes aux 22 collines de cette commune pour obtenir l&rsquo;agr&eacute;ment du Minist&egrave;re du Commerce, de l&rsquo;industrie et du Tourismee via l'Agence de Promotion des Investisseurs au Burundi (API).</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #800000;">"&nbsp; 86 millions fbu financ&eacute;s par les natifs , les commer&ccedil;ants et les parlementaires &eacute;lus dans cette circonscription de Gitega ".</span></strong></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Le gouverneur de Gitega , Venant Manirambona a expliqu&eacute; que ce projet vise le d&eacute;veloppement de la communaut&eacute;. Il a demand&eacute; aux b&eacute;n&eacute;ficiaires du projet de bien garder ces bovins et surtout qu'ils ont &eacute;t&eacute; distribu&eacute;s pour renforcer le d&eacute;veloppement de ces coop&eacute;ratives.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><img src="http://provincegitega.gov.bi/images/Document/basketball/ae38c3ef-6cec-4503-8ce1-f9f1b0025d75-1.jpg" alt="ae38c3ef 6cec 4503 8ce1 f9f1b0025d75 1" width="300" height="225" style="margin: 15px; float: left;" />L&rsquo;am&eacute;lioration des conditions de vie de la population figure parmi les priorit&eacute;s du gouvernement.Pour y parvenir, il a &eacute;t&eacute; choisi de pratiquer l'&eacute;levage de petits b&eacute;tail qui, &agrave; court terme, peuvent g&eacute;n&eacute;rer des revenus en am&eacute;liorant la production animale et agricole, a ajout&eacute; le gouverneur.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Pour ce faire, 90 porcs ont &eacute;t&eacute; donn&eacute;s &agrave; 18 coop&eacute;ratives Sangwe de Mutaho, 110 porcins &agrave; 22 coop&eacute;ratives de Bugendana.Les b&eacute;n&eacute;ficiaires sont des hommes et des femmes qui ont accept&eacute; de travailler en partenariat dans des coop&eacute;ratives.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">George Nshimirimana a appr&eacute;ci&eacute; la bravoure et le courage de ces coop&eacute;ratives car il s&rsquo;agit d&rsquo;un vecteur important de promotion humaine et de d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social facilitant ainsi l&rsquo;acceptation de la population.</span><br /><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Les b&eacute;n&eacute;ficiaires se disent ravis d'appartenir &agrave; une coop&eacute;rative car ils g&eacute;n&egrave;rent des revenus et leur permettent de lutter contre la faim et la pauvret&eacute;.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;">Enfin, le gouverneur a remerci&eacute; la population pour sa contribution &agrave; la journ&eacute;e consacr&eacute;e &agrave; la solidarit&eacute; locale pour laquelle il a &eacute;t&eacute; jug&eacute; li&eacute; cette activit&eacute; &agrave; la semaine du d&eacute;veloppement qui en a r&eacute;sult&eacute; l'ordre donn&eacute; aux administrateurs de proc&eacute;der &agrave; la distribution de ces aliments collect&eacute;s aux groupes concern&eacute;s.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman', times; font-size: 14pt;"><em><strong>HAVUGIYAREMYE Dieudonn&eacute;</strong></em></span></p>